Saying goodbye to proofs that only add noise
I want to greet only things that are right and true.
Please, I want to see and feel things at will, no matter the cost
So give me the courage to choose those new things!
In a right world where even cats and ladles face right
Could our eyes ever meet?
Chance meetings can come around, spinning on and on, until we’re side by side
A purposeful coincidence – or maybe the workings of fate!
At some point, when we arrive atop the wheel, I’ll do “Who’s behind you”?
I want you to look back at me – I’m waiting with that exact same smile
So notice me already!
Grasping for this and that, I seek to pin on any reason I can
If I get tired of searching and become honest, it’s fine!
The correct answer keeps changing through today, tomorrow...
If you keep pursuing it...
Chance meetings can come around, spinning on and on, until we’re side by side
A purposeful coincidence – or maybe the workings of fate!
At some point, when we arrive atop the wheel, I’m not too good at staying up late
But is it okay if you wait up a bit so that I can see you?
It’s about time you notice already!
The reason this can’t begin is because it’s still not over; how complex...
But it’s only a little longer until it will become part of the line-up and take its turn.
Chance meetings can come around, spinning on and on, until we’re side by side
Place your meetings and farewells upon the wheel of time!
The past, future, and Earth all revolve – even if they change form, you can probably find them again!
I’m waiting with that exact same smile; I’m waiting in that same place.
So we’ll continue this next time.
Sawagashii dake no shoumei ni ha sayonara shite
Tadashii mono dake hajimemashite wo shite itai na